- Quiénes somos
- Nuestras marcas
- Descargas
- Catálogos
- Catálogo de productos de refrigeración para automoción
- 2023 Heavy Duty – USMW & OSC Catalog
- Catálogo de embragues de ventilador
- Catálogo de bombas de combustible
- Catálogo del kit de refrigeración Max
- Catálogo de kits de distribución
- Catálogo de bombas de agua
- Catálogo Derale Performance 2023
- Catálogo Pacer Performance
- Folletos corporativos
- Volantes de venta USMW
- Bombas de combustible GDI (Inglés)
- Fuel Pumps – Full Line (English)
- Módulos de la bomba de combustible (Inglés)
- Módulo de bombas de combustible (español)
- Embragues de ventilador (inglés)
- Embragues de ventilador
- Kit de refrigeración Max (en inglés)
- Kit de refrigeración Max (español)
- Kit de distribución con bomba de agua(Inglés)
- Kit de distribución con bomba de agua (español)
- Universal Inline Fuel Pumps (Inglés)
- Bombas de combustible en línea universales (español)
- Bombas de agua (inglés)
- Bombas de agua (español)
- Heavy Duty Products (Inglés)
- Productos Pesados (Español)
- Folletos de ventas de OSC
- Productos de refrigeración para automoción
- Condensadores de recambio
- Productos de refrigeración de alta resistencia
- Cabecera reforzada con resina
- What’s in the Box
- Acerca de OSC
- Condensadores
- Productos de refrigeración OSC HD
- Información sobre el radiador OSC HD
- Anuncio de nueva pieza
- Condensadores de flujo paralelo
- Éxito en (Folletos)
- Nuestra lista de productos Prop 65
- Catálogos
- USMW Mexico
- Contacto
- Buscador de piezas
- Catálogos
- Catálogo de productos de refrigeración para automoción
- 2023 Heavy Duty – USMW & OSC Catalog
- Catálogo de embragues de ventilador
- Catálogo de bombas de combustible
- Catálogo del kit de refrigeración Max
- Catálogo de kits de distribución
- Catálogo de bombas de agua
- Catálogo Derale Performance 2023
- Catálogo Pacer Performance
- Folletos corporativos
- Volantes de venta USMW
- Bombas de combustible GDI (Inglés)
- Fuel Pumps – Full Line (English)
- Módulos de la bomba de combustible (Inglés)
- Módulo de bombas de combustible (español)
- Embragues de ventilador (inglés)
- Embragues de ventilador
- Kit de refrigeración Max (en inglés)
- Kit de refrigeración Max (español)
- Kit de distribución con bomba de agua(Inglés)
- Kit de distribución con bomba de agua (español)
- Universal Inline Fuel Pumps (Inglés)
- Bombas de combustible en línea universales (español)
- Bombas de agua (inglés)
- Bombas de agua (español)
- Heavy Duty Products (Inglés)
- Productos Pesados (Español)
- Folletos de ventas de OSC
- Productos de refrigeración para automoción
- Condensadores de recambio
- Productos de refrigeración de alta resistencia
- Cabecera reforzada con resina
- What’s in the Box
- Acerca de OSC
- Condensadores
- Productos de refrigeración OSC HD
- Información sobre el radiador OSC HD
- Anuncio de nueva pieza
- Condensadores de flujo paralelo
- Éxito en (Folletos)
- Nuestra lista de productos Prop 65

Dale Snoke’s 62 Impala “The Relic”
This 1962 Impala, is named “The Relic”, often can be seen at the track. Dale Snoke owns the car and considers himself its curator. When he got the car he planned to do just enough to the car to get it back on the street, “where it made such an impression so many generations ago,” he says. That’s exactly what Dale has done. He has installed a few Derale parts for its cooling needs. Two 10 row Stack Plate Coolers with Dual Aluminum Mounting brackets for cooling the Engine Oil, mounted right up front under the grill. Also installed is a Bypass Thermostat along with a Sandwich Adapter and a Rigid Race Belt Driven Fan and a fan spacer.
At a Glance
1962 Impala SS
Owned by: Dale Snoke, Glendora, CA
Engine: 409ci/380hp V-8
Transmission: 4-speed manual
Rearend: 4.88 gears with Positraction
Interior: Red vinyl bucket seat
Special parts: Air shocks, aftermarket gauges, dual-quad intake with Carter AFB carbs, fenderwell headers, one 14×6 Astro front wheel, one 15×7 ET five-spoke rear wheel
Parts List
- 51008 – Two Stack Plate Coolers for cooling the Engine Oil
- 50022 – Dual Aluminum Mounting Brackets for mounting the engine oil coolers
- 17317 – Rigid Race Belt Driven fan for pulling air through the radiator
- 31541 – Fan spacer
- 25719 – 1/2” NPT Fluid Control Thermostat
- 25793 – Fluid Control Thermostat Mounting Bracket